Vertimų kainos

Vertimo kaina priklauso nuo kelių veiksnių – teksto sudėtingumo ir pobūdžio bei specifinės terminologijos gausos. Tikslią vertimo kainą pasakysiu tik gavusi medžiagą įvertinimui.
Vertimo kainą skaičiuoju už išversto teksto sutartinį puslapį (1700 spaudos ženklų, neskaičiuojant tarpų).
Kaina už 1700 simbolių - 26 - 29 Lt.

Pasas, atestatas, gimimo liudijimas, diplomas – 25 Lt, diplomo priedas – pagal simbolius.

Oficialių formų pildymas, anketų, informacinės medžiagos vertimas – Pagal vertimo iš kalbos įkainius.

Vertimai žodžiu (nuoseklusis vertimas) - 80 Lt/val.

Svečių lydėjimas - 70 Lt/ valanda (į kainą neįskaičiuotas maitinimas, kuras, lankomų muziejų kaina).

Skubiems vertimams netaikomas papildomas antkainis.

Kitos paslaugos:

•Vertimo įrišimas ir patvirtinimas vertėjo parašu: nemokamai
•Vertimo notarinis patvirtinimas: 3 Lt/psl.
•Teksto redagavimas: 5-25 Lt/psl.
•Papildomos kopijos: nemokamai (iki 3 kopijų)

Kitos sąlygos:

• Mažiausias smulkių vertimų įkainis - 1 psl.
• Mažiausias vertimo žodžiu įkainis - 1 val.
• Vertimo žodžiu kaina priklauso nuo renginio, kuriame reikalingos vertėjo paslaugos, pobūdžio (derybos, pasitarimas, konferencija, firmos pristatymas ir pan.), trukmės ir ar tai susiję su išvykomis į kitus miestus ar užsienį, kokie specialūs reikalavimai keliami vertėjui ir jo kvalifikacijai.